W piątkowe popołudnie w Gminnej Bibliotece Publicznej w Sadkach gościliśmy pana Mirosława Binkowskiego – autora książki „Mój słownik gwary pałuckiej”. Pan Binkowski jest rodowitym żninianinem, który interesuje się historią oraz tradycjami związanymi z Ziemią Pałucką. Szczególną uwagę poświęcił jednak gwarze pałuckiej, którą stara się ocalić od zapomnienia.
Swoją przygodę jako pisarz rozpoczął od wiersza „Mój downieszy Żnin”. Wiersz ten ukazał się w regionalnej gazecie PAŁUKI. Ponieważ cieszył się ogromnym zainteresowaniem autor zaczął pisać dalej. I tak w 1996 roku, utrwalając ową gwarę powstał zbiór felietonów i wierszy pt. „Mój downiejszy Żnin – czyli wiyrszyki i brawyndzynie o pałucki gwarze, żniniokach i Żninie”.
Spotkanie w sadkowskiej bibliotece bardzo się spodobało wszystkim uczestnikom. Dzięki opowieściom Pana Binkowskiego i zaangażowaniu w propagowanie gwary pałuckiej z pewnością uda się ją zachować dla przyszłych pokoleń. Chociaż Sadki leżą na Krajnie wiele zwrotów gwarowych przytoczonych przez naszego gościa było znanych naszym mieszkańcom .
Tekst: Katarzyna Hass
Zdjęcia : Bożena Włodarska
- cofnijcofnij
© 2009-2010 Sadki. All rights reserved.
